Описание медали на историческом форуме от пользователя
Jurek http://smolbattle.ru/index.php?showtopi ... ntry144020 (по ссылке на латинице, здесь "перевел" на кириллицу)
Медаль Владислава IV
На медали любимое изображение Владислава - обелиск, который символизирует королевскую власть - лучи власти. Надпись HONOR VIRTUTIS PRAEMIUM - это рыцарский девиз короля - Честь (Gonor) Награждена. Надпись IHS в солнце - это католический hierogram - Iesus Hominum Salvator - Иисус Спаситель человечества. Рядом с обелиском стоит гений в доспехе с пальмовыми листами в знак победы. Медаль по проекту королевского медальера Хануша Трилнера Hanusha (Hanusz Trylner) исполнена в Вильно в 1641 году, когда окончили курган. Honor Virtutis Praemium - это парафраз Святого Фомы Аквинского (Summa Theologiae) - "Honor est cuius libet virtutis proemium". Король Владислав - это второй после Стефана Батория польский король, который очень серьезно принимал свои обязанности. Хотел быть королем во всех аспектах, мечтал о польской, шведской и королевской короне. Он мечтал о славе покорителя бусурман и освободителя христианства от Турции.
Из википедии о Владиславе IV
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0% ... 0%D0%B2_IV