GTA IV

Blaze · Сообщение **Blaze** » 02 дек 2008, 23:10

Есть кто уже заценил в смоленске??? На торрентах уже лежит (не фейк ). Почитав забугорные форумы, понял что игра крайне неоптимизирована (не факт, но всё же ). Не думаю что РокСтар так лоханулись )

Может кто поделится если уже имеет ) :drinks:

Сообщение **Vasilyev** » 02 дек 2008, 23:22

Зачем надо было открывать новую тему?

Keytown · Сообщение **Keytown** » 02 дек 2008, 23:57

"Сегодня 2-ок декабря и уже через несколько часов в США официально начнут продавать GTA 4, а завтра уже и в европе игра поступит в продажу.
Россия то ли благодаря "1С", толи из-за закидонов Rockstar Games будет ждать GTA IV еще 10-15 дней, ибо релиз локализованной версии в РФ состоится в промежутке 12-19 декабря.

Напомню что в локализованной версии от "1С" будут переведены только и исключительно субтитры! Озвучку и прочие жлементы игры трогать небудут дабы не испортить этот шедевр!"

Blaze · Сообщение **Blaze** » 03 дек 2008, 00:15

Vassya писал(а):Цитата(Vassya @ 2.12.2008, 23:22) Зачем надо было открывать новую тему?

мммммммммммммм))))) незаметил)))))))

Ну терь она вышла, так что можно и новую тему ))))

)I(ap · Сообщение **)I(ap** » 03 дек 2008, 00:32

на боксе она тоже не оптимизирована

Триальный

фигасе >13 Гб образ, ф топку такие торренты :)

Фуфыркин

На сколько я слышал, игрушка неоптимизирована только под новые видюхи АТИ, с ними основные проблемы...а на джифорсах, даже 7мых какбы летает... торент реал запарюсь 13 гб качать на гомолинковских скоростях....

Сообщение **R717** » 04 дек 2008, 21:32

Буду покупать лицуху. Качать пиратку GTA 4 ИМХО такая же лажа как в Fallout 3 читами пользоваться.

Keytown · Сообщение **Keytown** » 04 дек 2008, 21:38

почему гта упорно не хотят озвучивать? очень удивлюсь, если в лицухе за одни титры попросчт больше 1к рублей...

Сообщение **Vasilyev** » 04 дек 2008, 22:06

А зачем ее озвучивать? Теряется же вся атмосфера игры.

Keytown · Сообщение **Keytown** » 04 дек 2008, 22:09

Ну а если, извиняюсь, кто-то английского не знает? а если бы игра на китайском была?)
Да и в других играх атмосфера тоже, но их же переводят.. большинство даже не хуже оригинала..

Сообщение **R717** » 05 дек 2008, 01:09

Ну насчет озвучки да, так можно придолбиться к любой игре.

VEXEL · Сообщение **VEXEL** » 05 дек 2008, 11:21

игра офигенна! прошел её на XBOX!

Blackspot · Сообщение **Blackspot** » 05 дек 2008, 11:50

Keytown писал(а):Цитата(Keytown @ 4.12.2008, 23:09) Ну а если, извиняюсь, кто-то английского не знает? а если бы игра на китайском была?)
Да и в других играх атмосфера тоже, но их же переводят.. большинство даже не хуже оригинала..

Незнание английского, не освобождет от ответственности. Читаем титры. Ждем, когда наши разработчики будут выпускать игры подобного класса, после чего слушаем бедных европейцев, которые будут вопить, что не знают русского. Атмосферу плохим переводом можно убить напрочь. Наглядно все это можно увидеть на примере многих фильмов.

P.S. Выйдет на PC скорее всего на 2х DVD, ибо много роликов, текста и разрешение текстур увеличено по сравнению с консолями.

BiZZone · Сообщение **BiZZone** » 06 дек 2008, 14:36

Мне игруха понравилась, прошел на Xboxe. прсто супер!

Сообщение **R717** » 06 дек 2008, 15:17

Blackspot писал(а):Цитата(Blackspot @ 5.12.2008, 11:50) Атмосферу плохим переводом можно убить напрочь.

Почему-то на другие игры это не распространялось. Сохраним мы атмосферу одним глазом глядя ролик другим судорожно читая субтитры. Мне в SA хватило такой атмосферы, нафик ее, но как я понял другого не будет.

Сообщение **Vasilyev** » 06 дек 2008, 19:41

ЦитатаМне в SA хватило такой атмосферы, нафик ее[/quote]
GTA San-Andreas, как и Vice City официального перевода в России не имеют.
Лакализацией GTA IV занимается 1С, уверен они ограничатся титрами, и это будет правильное решение.

VaSer · Сообщение **VaSer** » 06 дек 2008, 20:08

Я вот токо не понимаю - переживаешь за атмосферу, купил инглишь вершон. Проблемы больше нет. А в чем такоя невъе...ная атмосфера в гта?
Все верно написал, R717, в сообщение выше

Сообщение **R717** » 06 дек 2008, 21:55

Vassya писал(а):Цитата(Vassya @ 6.12.2008, 19:41) GTA San-Andreas, как и Vice City официального перевода в России не имеют.
Лакализацией GTA IV занимается 1С, уверен они ограничатся титрами, и это будет правильное решение.

А GTA3 кто переводил? У меня русификация от Буки, там русифицировано все что можно вплоть до текстур в игре, но только не диалоги, хотя их там два с половиной из-за того, что глав герой немой.

Denis Tkachenko

Кстати, а как в PC-версии изменить управление?
В соответствующем пункте меню показывают джойстик без возможности изменения чего-либо.

VLK · Сообщение **VLK** » 07 дек 2008, 11:10

Подвисает зараза на ноуте.

Сообщение **Vasilyev** » 07 дек 2008, 16:16

VaSer писал(а):Цитата(VaSer @ 6.12.2008, 20:08) А в чем такоя невъе...ная атмосфера в гта?

В том, что в разных кварталах города говорят на разных языках. Есть китайский район, мексиканский, есть и русский. Если это все переозвучить на русский, получится ерунда.

Сообщение **Vasilyev** » 07 дек 2008, 16:20

R717 писал(а):Цитата(R717 @ 6.12.2008, 21:55) А GTA3 кто переводил? У меня русификация от Буки

Бука и переводила.

Beric · Сообщение **Beric** » 07 дек 2008, 20:33

Пиратка чцуко на SP2 становиться не хочет!!!
Ща ищу SP3, м.б. кто-нить знает где норм. рабочий найти???

Сообщение **R717** » 07 дек 2008, 22:32

Официальные требования XP SP3 \ Vista.
ЗЫ По прежнему жду лицензию на пиратки и глядеть не хочу =)

Beric · Сообщение **Beric** » 07 дек 2008, 22:50

На Висте установилась, но работать отказалась.
Подстава. Пойду завтра диск менять. Так обидно мля...

8888 · Сообщение **8888** » 07 дек 2008, 23:43

А сколько инсталяшка занимает? Один DVD диск?

Denis Tkachenko

Beric писал(а):Цитата(Beric @ 7.12.2008, 20:33) Пиратка чцуко на SP2 становиться не хочет!!!
Ща ищу SP3, м.б. кто-нить знает где норм. рабочий найти???

Не поверишь, на www.microsoft.com :crazy:

Denis Tkachenko

8888 писал(а):Цитата(8888 @ 7.12.2008, 23:43) А сколько инсталяшка занимает? Один DVD диск?

Три диска.

Denis Tkachenko

Кстати, по поводу пиратки...
Во-первых русификация. Это просто жесть! Мало того, что переведено череззаборногузадерикак, так еще и написано латиницей, типа Я это R,
, Х это )( ну и т.д. в таком ключе. Пока не поставил стороннюю русификацию, в меню не смог найти, где настраивается управление.
Во-вторых проблема "пъяной камеры" и зажатого газа в машине. Бех стороннего патча не побеждалось.
Теперь все в норме, осталось видюху махнуть на более серъезную. С 256Мб не могу выставить разрешение более 800*600 и ряд других параметров.