Смоленский Форум

начнут работать с нг. заявлено все круто, посмотрим

: 72F2054C-36F6-4333-B96C-6350CB34427C.jpeg (265.28 КБ) 8101 просмотр

https://m.vk.com/dacha.v.borovoy?ysclid ... b131142890

https://дачавборовой.рф

Интерьер неплохой

Beric, с дамой фото было лучше))

Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 18:18 https://m.vk.com/dacha.v.borovoy?ysclid ... b131142890

https://дачавборовой.рф

Интерьер неплохой

нудык, плитка хорошая)

В инсту выложить не забудьте

Мож полюбуется кто из подписчиков ))

Azazelius, а че смешного?

Ишь ты, по заграничному написано

Поближе чем "Веранда". Посмотрим что выйдет

рукалицо писал(а): ↑24 дек 2022, 19:16 Ишь ты, по заграничному написано

Ща так "модно". Считают, что люди, увидев аглицкое буржуйское название подумают, что там мегакачество

Собственно, сиАленский нейминг он такой, да ))

... особенно из нейминга смАленского отличился бар или что там ...... На Николаева. Там напротив Нексти. Там шляпа под названием Lick U

в переводе "лизну тебя"? Так что ли? Я верно перевёл? Или это какой-то хитрый диалект?

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:10 ... особенно из нейминга смАленского отличился бар или что там ...... На Николаева. Там напротив Нексти. Там шляпа под названием Lick U в переводе "лизну тебя"? Так что ли? Я верно перевёл? Или это какой-то хитрый диалект?

Ты нытик)) Неужели все так плохо стало? Или гормоны так действуют?
Перевод типа счастливчик ты)))

Farcry, счастливчик может Luck?

beric писал(а): ↑24 дек 2022, 20:17 нудык, плитка хорошая)

Продал им)?

Farcry, если не ошибаюсь там именно Lick написано, а не Luck

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:18 Farcry, счастливчик может Luck?

Это типа сокращение
Хотя раньше было не через i

Farcry, сфоткай, плз, ты там недалеко. Вдруг, правда, я не рассмотрел )

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:19 Farcry, сфоткай, плз, ты там недалеко. Вдруг, правда, я не рассмотрел )

Не, раньше точно было не lick
Ходил ты туда?
Так то типа голда концепция вечером
Кухня на 4.

Если lick u, то типа оближем тебя))

А вообще хороших едален у нас почти нет.
Особенно с мясным меню.

Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:20
Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:19 Farcry, сфоткай, плз, ты там недалеко. Вдруг, правда, я не рассмотрел )
Не, раньше точно было не lick
Ходил ты туда?
Так то типа голда концепция вечером
Кухня на 4.

Неа, мимо проезжал. Световые полосы понравились, а надпись удивила))

Хозяин все тот же? Который и был? Сменилась типа концепция просто?

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:22
Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:20
Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:19 Farcry, сфоткай, плз, ты там недалеко. Вдруг, правда, я не рассмотрел )
Не, раньше точно было не lick
Ходил ты туда?
Так то типа голда концепция вечером
Кухня на 4.
Неа, мимо проезжал. Световые полосы понравились, а надпись удивила))

Хозяин все тот же? Который и был? Сменилась типа концепция просто?

Вроде сменились, не тот, которого цех был.
https://m.vk.com/licku_rest

Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:21 А вообще хороших едален у нас почти нет.
Особенно с мясным меню.

Когда-то 100500 лет назад была на Пржевальского... а так да. Нету в городе мясных хороших

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:23
Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:21 А вообще хороших едален у нас почти нет.
Особенно с мясным меню.
Когда-то 100500 лет назад была на Пржевальского... а так да. Нету в городе мясных хороших

Но в lick u ты сходи, там будут молодящиеся бабы за 40 в твоем вкусе)))
На пржевальского не помню.

Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:24
Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:23
Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:21 А вообще хороших едален у нас почти нет.
Особенно с мясным меню.
Когда-то 100500 лет назад была на Пржевальского... а так да. Нету в городе мясных хороших
Но в lick u ты сходи, там будут молодящие бабы за 40 в твоем вкусе)))

Меня это не интересует

Farcry писал(а): ↑24 дек 2022, 20:20
Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:19 Farcry, сфоткай, плз, ты там недалеко. Вдруг, правда, я не рассмотрел )
Не, раньше точно было не lick

: Безымянный.png (814.28 КБ) 7718 просмотров

Может быть. Чет уверенно думал, что luck y

рукалицо,

спасибо. я прав. забейте в гугл-переводчик. Удивитесь смАленскому неймингу

Azazelius писал(а): ↑24 дек 2022, 20:29 рукалицо, спасибо. я прав. забейте в гугл-переводчик. Удивитесь смАленскому неймингу

Те не пох?
В мск тоже куча мест с хер какими названиями)
Хотя, на радость тебе, дума вроде готовит закон о запрете вывесок на недружественных языках)
ЗЫ. Страдаешь ты в смоленске?

Farcry, пох. Смешно просто

Да, я знаю о этой думской инициативе. Кстати, к слову, и сейчас нельзя использовать только иностранные слова без дублирующего перевода по закону о рекламе. Но всем пох ))

Azazelius, а внимание привлекли)
И народ ходит пока
И в дачу пойдут, вон в веранде на выхах всегда полно
Правда в даче специализация повара смущает)

Farcry, помню изначально была вывеска такая Zebra centr. ))) На одном смоленском ТЦ. Потом после упоминания на смоленском форуме, кстати, исправили на верное - Zebra center

ЗЫ. смАленский нейминг, смАленские рекламщики ))

Смоленский Форум

DACHA

DACHA

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача

Дача