Перевод с русского на английский

[OKK]

Нужно составить коммерческое предложение на английском языке. Так, как у них там за бугром принято. Кто помочь может?

[sol88]

http://www.translate.ru/

[fem]

видела переводческую контору в доме на Шевченко, не доезжая Связь-банка, недалеко от свадебного салона. Телефон не знаю, к сожалению.

[WitSM1983]

OKK, Форумчанин Олег Осипов

[sol88]

видела переводческую контору в доме на Шевченко, не доезжая Связь-банка, недалеко от свадебного салона. Телефон не знаю, к сожалению.

Ирина, на такие случАи - http://info.2gis.ru/smolensk в помощь Там всё знают

[WitSM1983]

OKK, Форумчанин Олег Осипов

[OKK]

OKK, Форумчанин Олег Осипов

Будем ждать Осипова!

[Олег Осипов]

Перевод - да.
Но непосредственно составлением коммерческих предложений не занимался.
Вам нужно просто изучить имеющиеся ресурсы. Много всякой специфики, типа, на какой рынок планируется отправлять предложение и т.д.

[OKK]

Спасибо
Как так, у нас на форуме никто в Кембриджах штоле не учился?

[Олег Осипов]

Спасибо
Как так, у нас на форуме никто в Кембриджах штоле не учился?

Вначале, по идее, заказчик составляет ТЗ.))

[OKK]

Все есть. Не лезьте в дебри

[sol88]

Торгово-промышленная палата, не? Там то уж должны быть спецы.

[Constantine82]

На какую тему? Сделаю.

[bender]

Спасибо
Как так, у нас на форуме никто в Кембриджах штоле не учился?

Я учился ))). Но по другой тематике