Страница 1 из 1
Добавлено: 01 окт 2009, 15:56
distance
А если с нуля?
Добавлено: 01 окт 2009, 16:53
GreyCat
Цитата(knacker)Можно и с нуля. ABC, to be, to have и вперёд ;) [/quote]
А так же правила написание определенного артикля "The" как-то на примере:
"Techinline Remote Desktop works as if the two machines are located on the same table."
Или граматика и смысл фразы "....computer that can be located at any point of the world" и т.д.
В общем стоит записаться на курсы для начинающих, желательно в институт, как раз где учат язык на котором "ведутся дела"...
Добавлено: 01 окт 2009, 17:09
GreyCat
Цитата(knacker)Я не сомневался, что тут таких умных будет выще крыши)))) Эти тексты прошли редакцию носителями языка. И пока вы артикли выискиваете люди делом занимаются)))[/quote]
угу, из урюпинска?
Добавлено: 01 окт 2009, 17:24
GreyCat
Цитата(knacker)Зависть это плохо.[/quote]
Да я не выискивал, просто обратил внимание на то что безумно резало слух. А завидовать тут фактически нечему, увы.
Что бы чему-то научить, надо сначала разобраться в этом самому. А если мне не веришь, попробуй найти сочитание "point of the world" в контексте близком к тому что ты написал. Можешь задать этот же вопрос "носителям", могу тебя уверить - не найдешь, потому как это на столько несуразно, на сколько это только может быть...
Причем это в самом главном документе - в резюме, где даже мелочи не простительны.
Добавлено: 01 окт 2009, 23:59
GreyCat
Цитата(knacker)в личку отписал.
сомневающиеся идут лесом.
а с интересующимися уже приятно побеседовал в аське по теме)[/quote]
По пунктам отписался, а линк на пример своей деятельности ты зря убрал, оочень показательно..