Когда уже кто-то станет первым сити-менеджером Смоленска?

[selector]

selector, а ты не думал, что это может быть "дословная речь" ?

Ага, но при этом это интервью еще и через ИАО АГГС прошло 100%.

[Пресс]

anut13, обычно то, что говорится дословно и то, что публикуется в печатном виде ...как бы это помягче... совершенно разные тексты. За редким-редким-редким исключением.

[anut13]

Пресс-служба, ну да :)))) смотря какую цель преследует журналист, может написать дословно специально :) в конце-концов журналист не обязан править "прямую речь"-видишь ли-перлы теряются :)

[Большой грек]

Союз "но" действительно смотрится немного аляповато, а что такого смешного в выражении "удовлетворять каким-либо требованиям", хоть убей, понять не могу. :help:

[Пресс]

Насколько вы удовлетворяете требованиям...

О том, что Сергей Маслаков и Алексей Фёдоров включатся в борьбу, я знал заранее. НО считаю, что все кандидаты – достойные люди.

А мне вот это место особенно понравилось:

Основная проблема – научиться работать и выполнять задачи, которые ставятся перед теми или иными руководителями.

Если НАУЧИТЬСЯ работать - это для администрации ПРОБЛЕМА :unknw:

[anut13]

Большой грек, бывает и хуже...когда журналисты опускают правила логики например :)

[anut13]

великолепная статья! :) и поржать было над кем чем

[Большой грек]

Большой грек, тогда и ты изучи Устав города - нет там такой должности, как сити-менеджер.

Определитесь, в чем проблема: в том ли, что слова "сити-менеджер" некорректны, или в том, что Лазарев не первый сити-менеджер.
Да и вообще, в чему это крохоборство и формализм. Газета - это не юридический документ, где чуть ли не каждая фраза - термин со строго определенным содеражнием. Сити-менеджер - отличный синоним для замены канцеляризма "глава администрации".

[Пресс]

Союз "но" действительно смотрится немного аляповато, а что такого смешного в выражении "удовлетворять каким-либо требованиям", хоть убей, понять не могу. :help:

Требованиям соответствуют. Требования удовлетворяют.

[Эквадорец]

Большой грек, так это ты определись - ты ж к слову сити-менеджер стал цепляться, поэтому и получил ссылку на документ. Я-то просто написал, что Лазарев - не первый глава, избираемый депутатами.

[anut13]

живешь на смоленщине-будь филологом :crazy:

[Пресс]

Определитесь, в чем проблема: в том ли, что слова "сити-менеджер" некорректны, или в том, что Лазарев не первый сити-менеджер.

И в том. что некорректны (но это пол-беды) и в том, что не первый (ещё половина).

[Большой грек]

anut13, обычно то, что говорится дословно и то, что публикуется в печатном виде ...как бы это помягче... совершенно разные тексты. За редким-редким-редким исключением.

В данном случае в прямой речи Лазарева почти ничего не изменено: додумывать за собеседника позволительно в том случае, если разговор не касается таких острых политических проблем, как выборы. Отсюда и немного корявые выражения. Тем, чей вкус оскорбляет дословное воспроизведение речи собеседника, рекомендую перечитать интервью Путина Ларри Кингу.

[Эквадорец]

Большой грек, ты б не огрызался и накалял градус дискуссии, а лучше поблагодорил форумчан за довольно-таки незлобные изначально указания на некоторые недочеты.

[Большой грек]

Большой грек, ты б не огрызался и накалял градус дискуссии, а лучше поблагодорил форумчан за довольно-таки незлобные изначально указания на некоторые недочеты.

Ну что ж, если в этом есть необходимость, я охотно выражаю свою благодарность. Я не огрызаюсь вовсе, а просто уточняю и поясняю.
Неужели все заметили только какие-то недочеты в тексте. Все-таки это серьезный шаг - так открыто и недвусмысленно заявлять о своих амбициях, когда еще решено далеко не все.

[Пресс]

В данном случае в прямой речи Лазарева почти ничего не изменено: додумывать за собеседника позволительно в том случае, если разговор не касается таких острых политических проблем, как выборы. Отсюда и немного корявые выражения.

Да, я тоже пользовался таким приёмом (дословная печать расшифровки) когда человека надо было изобразить ...хм... ну, весьма незатейливым и незамысловатым в плане умственных способностей.

[Большой грек]

В данном случае в прямой речи Лазарева почти ничего не изменено: додумывать за собеседника позволительно в том случае, если разговор не касается таких острых политических проблем, как выборы. Отсюда и немного корявые выражения.

Да, я тоже пользовался таким приёмом (дословная печать расшифровки) когда человека надо было изобразить ...хм... ну, весьма незатейливым и незамысловатым в плане умственных способностей.

Не стоит так оценивать умственные способности врипа. Устная речь всегда изобилует грамматически неточными выражениями.

[Пресс]

Устная речь всегда изобилует грамматически неточными выражениями.

Так зачем их в письменную-то тащить???

[anut13]

Пресс-служба, ну вот сам же сознался-сам так делал :)

[anut13]

у меня такой вопрос, после наброска статьи ВРИО ее читал??? или кому "вычитать" поручал?

[Большой грек]

Устная речь всегда изобилует грамматически неточными выражениями.

Так зачем их в письменную-то тащить???

Потому что это интервью, причем с политическими заявлениями. И даже там, где речь не идет о политике, все равно те или иные высказывания касаются политической репутации интервьюируемого. Поэтому лучше всего свести даже стилистические правки к минимуму.

[Большой грек]

у меня такой вопрос, после наброска статьи ВРИО ее читал??? или кому "вычитать" поручал?

Конечно, материал посылался на сверку.

[anut13]

Большой грек, все вопросы и претензии к газете, по крайней мере у меня-сняты с повестки вопроса :)))

[Большой грек]

Большой грек, все вопросы и претензии к газете, по крайней мере у меня-сняты с повестки вопроса :)))

Аnut13, когда слово берут политики, филология капитулирует.

[anut13]

Большой грек, я ж не спорю :) у меня вообще логика выше филологии по значимости, и в журналистике

[winzard]

Щас всех забанею за издевательство над русскава языка

[winzard]

По делу: это нам проклятие за Кирилла.

[Эквадорец]

– Сейчас активно обсуждается модернизация муниципальных кинотеатров «Октябрь» и «Смена». Что ждёт эти кинозалы в ближайшие годы?
– Что касается кинотеатра «Октябрь», то уже готов план его реконструкции и строительства многозального кинотеатра. Мы ведём переговоры с инвестором, и к 1150-летию в кинотеатр вдохнут новую жизнь.

Всезнающий вроде говорил, что проклятые инвесторы не хотят кинотеатр там строить, нет?

[anut13]

По делу: это нам проклятие за Кирилла.

а почему Кениг не в проклятии, Кирил то был Смоленско_Калининградский :)

[Эквадорец]

Прямо сейчас Лазарев в Диалогах на ТНТ