Опять миллионы на халяву раздают

[Aml]

Сегодня, как обычно, пришел спам. Обычно убиваю сразу. Но тут пробежался глазами по первым строчкам (азы английского еще помню :) )
Если в двух словах, сообщается, что мой адрес электронной почты в ходе лотереи, проводимой бла-бла-бла, попал в список 50 победителей и мне причитается приз в 1 млн. евро.
Для уточнения подробностей предлагается связаться с координаторами лотереи и подтвердить свои данные (предлагается адрес электронной почты и телефон)
Ну и плюс всякая фигня про спонсоров и про развитие Интернета.

Так вот. Мне все-таки непонятно, для чего таки штуки рассылают. Если бы был указан только телефон - тогда понятно: на платных звонках можно заработать. А так - ну разве что для выявления "живых" адресов электронной почты. Или есть еще какие нюансы?
Кто знает про таки штуки, поделитесь - интересно.

Оригинальный текст

THE NETHERLANDS STAATSLOTERIJ:Dayzers Nederland:Paleisstraat 5, 2514 JA,The Hague, The Netherlands
Website: URL потер  Dear beneficiary,Following the official publication of results of the e-mail electronic online Sweepstakes organized by The Netherlands Staatsloterij Corporation held on Monday, the 19th of February, 2007 in The Hague - The Netherlands, wherein your electronic e-mail address emerged as one of the fifty online winning e-mails in the 1st category, out of a total of 500,000 e-mail addresses that were entered for the Email Lottery Ballot and has therefore attracted a cash award of One Million Euro only. This is from a total cash prize of Fifty Million Euro only, shared amongst the fifty winners in this category. Your electronic e-mail address attached to our Lottery payment order, has the following details: (I) Ticket Number: DZRS/STLOTT/837-3845/2007: (ii) Lucky Numbers: 07, 25, 31, 49, 54, 66, 72:  (iii) Batch Number: 11/621/2PDH /DZRS/NL/07: (iv) Reference Number: DZRS/82283922/2007:. No tickets were sold

We write to officially notify you of this award and advise you to contact our Claims Department  immediately on receipt of this message for more information concerning your identity verification, processing and eventual payment of the above prize to you
 For your identity verification, please contact our Claims Department:Tel; +31 64 367 8948 ; e-mail: dzrsned2007claim@aim.com; Contact Person : Dr. Jerome Coles - while quoting: (i). Your full name(s) and Nationality; (ii). Batch Number and (iii). Reference Number:  The payment authority of your prize - One Million Euro only - already paid and insured in your name with our Paying bank will be issued to effect immediate/swift transfer in the mode you will prefer and nominate, upon satisfactory report on your identity verification and validation recommendation by our Claims Department. E-mail addresses registered with false names are not eligible to claiming this prize

The Staatsloterij Award is sponsored by a consortium of software promotion companies i.e. The Intel Group, Toshiba, Dell Computers and Microsoft Corporation to encourage the use of the internet and promote computer literacy worldwide. We are proud to say that over 20 Million Euro are won annually in more than 150 countries worldwide, as a result of our promotional programmes

All winnings must be claimed not later than 10th of March, 2007. After this date, all unclaimed funds will be withdrawn and remember to quote your reference and batch numbers in all correspondences
Once again on behalf of all our staff,  Congratulations
Yours faithfully,
Mrs. Brenda Wolfgang
Lottery CoordinatorSweepstakes International Lottery Promotion Program.

Скормил его онлайн-переводчику, получилось вот такая фигня на птичьем :)

После официальной публикации результатов почтовых электронных Тотализаторов онлайн, организованных Нидерландcкой Корпорацией Staatsloterij состоявшихся в понедельник, 19-ого февраля 2007 в Гааге - Нидерландах, в чем ваш электронный почтовый адрес появился как одна из пятидесяти электронных почт победителей онлайн в 1-ой категории, из в общей сложности 500 000 почтовых адресов, которые были введены для Почтового Лотерейного Избирательного бюллетеня, и поэтому привлек наличное вознаграждение Одного миллиона евро. Это от полного наличного приза Пятидесяти миллионов евро только, разделено среди этих пятидесяти победителей в этой категории. Ваш электронный почтовый адрес, приложенный к нашему Лотерейному заказу оплаты, имеет следующие детали: (I) Чисел Билета: DZRS/STLOTT/837-3845/2007: (ii) Удачливых Чисел: 07, 25, 31, 49, 54, 66, 72: (iii) Пакетных Чисел: 11/621/2PDH/dzrs/nl/07: (iv) Номеров ссылки: DZRS/82283922/2007:. Никакие билеты не были проданы. Мы пишем, чтобы официально уведомить Вас относительно этого вознаграждения и советовать Вам связываться с нашим Отделом Требований немедленно по получении этого сообщения для получения дополнительной информации относительно вашей проверки идентичности, обрабатывая и возможной оплаты вышеупомянутого приза Вам. Для вашей проверки идентичности, пожалуйста, свяжитесь с нашим Отделом Требований: Телефон; +31 64 367 8948; электронная почта: dzrsned2007claim@aim.com; Посредник: доктор Джером Коулс - цитирование: (i). Ваше полное название (я) и Национальность; (ii). Пакетное Число и (iii). Номер ссылки:

Власть оплаты вашего приза - Один миллион евро только - уже заплаченный и страхуемый на ваше название с нашим Банком-плательщиком будет выпущен, чтобы произвести непосредственную/быструю передачу в способе, который Вы предпочтете и назначите, после удовлетворительного сообщения по вашей рекомендации проверки и ратификации идентичности нашим Отделом претензий. Адреса электронной почты, зарегистрированные с ложными названиями не имеют право к требованию этого приза.

Решение Staatsloterij спонсируется консорциумом компаний поощрения программного обеспечения то есть Группы Интела, Тошибы, Dell Computers и Корпорации Microsoft, чтобы поощрить использование Интернета и продвинуть компьютерную грамотность во всем мире. Мы горды сказать, что более чем 20 миллионов евро выиграны ежегодно в больше чем 150 странах во всем мире, в результате наших содействующих программ. Весь выигрыш должен требоваться не позже 10-ого марта 2007. После этой даты, весь невостребованный капитал будет забран и не забудет котировать вашу ссылку и идентификационные номера пакета данных во всех корреспонденциях. Еще раз от имени всего нашего штата, Поздравлений.

Искренне ваш,
Лотерейные Тотализаторы Координатора
госпожи Бренды Волфганга
Международная Лотерейная Программа Поощрения.

[pAin]

Социальная инженирия сложная штука, но думаю не зря там ссылка на сайт дана(вначале), первым делом юзверь лезет на офсайт и тем самым поднимает посещаемость а соответственно и рейтинг в поисковиках. Потом если он совсем не шарит во фродах то звонит на телефон, который платный и где ему минут 20 толкуют какую цифру или звездочку нажать, ну а если ламо осторожное попадается то сначала на мыло шлет ответ, а ему обратно пишут что мол ваш ответ принят, трам пам пам позвоните нам для передачи вам секретного пароля, черз емэил мы не можем переслать тк это не безопасно, злые хакеры могут перехватить.... вообщем "есть 400 и 1 способ честного отъема денег у граждан"(с) О. Бендер.
но в россии люди вообще подозрительные и на соц. инженерию не ведуться, это расчитано восновном на забугорных ламо. ты ведь не повелся? :twisted:

[SERGIO]

pAin, вполне вероятно что именно так.

[Aml]

Вообще появился интерес посмотреть следующие ходы лохотронщиков. Завтра с "левого" почтового ящика отправлю письмо с просьбой прислать разъяснения (если, конечно, уговорю жену его написать - моего словарного запаса явно не хватит . :) )

[pAin]

Попробуй только не поддавайся на уговоры :lol: да и жену держи а то плакали твои денежки) Может трой какой получешь в качестве моральной компенсации :twisted:

[SERGIO]

Aml, а потом статью напишешь )))

[Aml]

pAin, не поддаваться на уговоры очень легко - я просто не пойму их уговоров, поскольку в английском не силен. Ну и понятно, что звонить никуда не буду :lol:
Кстати, обратил внимание, что сайтик, на который они ссылаются, не на английском, а на фломанском :) И там тоже кое-что о выигрышах, но для ответивших на вопросы. (вроде так, хотя фломанским не владею восвсе :lol: )

[pAin]

вот с помощью тебя они продвинулись на 0.0000001 позицию в гугле) Я вот ещё подумал.... они ща у тебя номер креды попросят для перевода ляма евров на счет)))

[ZZheka]

Серёжа, специально для тебя, долго искал, когда первый раз читал - просто плакал.

[pAin]

Кстати недавно по телеку показывали российского бизнессмена который попал на такой развод на 50К$, там ещё красивиее было. Он даже увиделся лично с "принцем", тот даже ездил в посольство своей страны типа с официальным визитом. Короч оказались студенты московского вуза. lol

[Aml]

ZZheka, спасибо, очень интересно. Про нигерийские письма я читал раньше, но не с такими подробностями :lol:

[SERGIO]

ZZheka, :lol: :lol:

[ZZheka]

Aml, SERGIO, просто радуюсь, что есть люди, способные на такие красивые антиразводы.

[SERGIO]

Aml, в общем разводи голландцев на пару-тройку килобаксов и обмоем это дело :)

[SERGIO]

ZZheka, мне пример с бухгалтером Ходорковского понравился :lol:

[ZZheka]

SERGIO, а это что? Дай ссылочку, плз.

[SERGIO]

ZZheka, :lol: :lol: :lol:

[Aml]

Aml, в общем разводи голландцев на пару-тройку килобаксов и обмоем это дело

Завтра начну. Заведу мыло на каком-нибудь бесплатном почтовом сервере и чтобы голландцам жизнь малиной не казалось, напишу ответное письмо на русском, но со вставкой некоторых имен и терминов в английском написании (чтобы можно было догадаться о чем идет речь, но не до конца) Пускай русский учат. Если осилят - предложим учить албанский :lol:

[ZZheka]

ЗЫ Для тех, кто знает английский, советую сходить по ссылочке в конце рассказа, там всё много потешней и подробней

[Вик]

Вот,мужу тож присылали. Давно еще.
From: Fambare Quattara Natchaba
EFax: 44-870-8310248
Date: 19 may 2005

Dear Sir

This letter might come to you as a surprise,since we have not met or discussed
before.The message might also sound strange to you but it is infact true,if
you only care to know.Please accept my apologies if I embarrased you with
my letter.Now to the point.

I am Fambare Quattara Natchaba the former President of the National Assembly
of the Republic of Togo.I was briefly in exile after the death of our President(Mr
Gyansimbge Eyadema) in Israel, on the 5th of February 2005.Presently I have
sought for asylum in the Republic of Ghana and reside there with my
family.This decision was to protect my life and that of my family following
the political unrest in my Country, Togo. You can look up the story on the
internet to know more about what I am telling you.

I am contacting you on a desire to save the wealth that I was able to make
while in Goverment in my country, Togo.This is for the better life of my
family following the political change in my country.

All this came about during my official trip to Israel with the late President(Mr
Gyansimbge Eyadema) where he finally died from natural causes.After the
announcement of late Presidents death,the son Mr Faure Gyansimbge Eyadema
who was the Minister of Communication was sworn in immediately as the President
of Togo, by the Military hierachy.This was against the onstitution of
our nation.I was supposed to take over as the President following a constitutional
procedure, but on my coming back from Israel I was refused entry into my
country and had to take a short refuge in neighbouring Benin Republic.This
was a ploy by the late President and his son to ensure that I do not
take over but have their family stay in power perpetually.

While our late President was sick, I had suspected the moves ( i.e hurriedly
changing of the constitution and lowering the age of the contending President
to 35years, to accomodate his son) made by him and his kinsmen in power,
and I decided to divert the sum of US$ 35Million and had it kept with the
National Vaults Comission of Ghana,for my family.The money are
contained in two trunk boxes and are all in Hundred Dollar Bill.This money
was part of allocation for the National Assembly but under my veto power
at the time.Based on the above I am soliciting your assistance and co-operation
towards helping me secure this money and have it moved to your account in
any part of the world.I may be under surveillance since I am still in West
Africa region.I would require your presence in Ghana where this money is
kept,and also for you to facilitate this business for our mutual benefit.There
is no risk associated with this matter since it is legal and safe.I
agree to assist you with 20% of the whole amount while 10% will be brought
out for expenses and 70% will be for my family.

Please provide me with your phone and fax number for ease in
communication.

Thank you for your anticipated co-operation .

Yours Sincerely


Fambare Quattara Natchaba

[Вик]

извините, вот перевод приблизительный:
От: Fambare Quattara Natchaba
EFax: 44-870-8310248
Дата: 19 может 2005

Дорогой Сэр

Это письмо, возможно, прибыло бы к вам как неожиданность, с тех пор, как мы
не встретились или обсуждаются
перед.Сообщение, возможно, также звучало бы странным к вам но это - infact
истина, если
вы только заботитесь для знания.Примите мои извинения, если я embarrased вы с
мое письмо.Сейчас к пункту.

Я - Fambare Quattara Natchaba бывший Президент Национального Собрания
из Республики Того.Я был кратко в изгнании после смерти нашего Президента(Г-н
Gyansimbge Eyadema) в Израиле, на 5-ом из февраля 2005.Presently Я имею
найдено для убежища в Республике Ганы и проживают там со мной
семейство.Это решение должно было защитить мою жизнь и то мое фамильное следование
политическое волнение в моей Стране, Того. Вы можете найти историю на
интернет, чтобы знать больше о том, что я говорю вам.
Я контактирую с вами на желании сохранить богатство, которое я мог сделать
пока в Goverment в моей стране, Того.Это для лучшей жизни меня
семейство, следующее за политическим изменением в моей стране.

Все это случилось в течение моего официального путешествия в Израиль с
бывшим Президентом(Г-н
Gyansimbge Eyadema) где он окончательно умер от естественных причин.После того, как
анонс поздней смерти Президентов, Г-н сына Faure Gyansimbge Eyadema
кем был Министр Коммуникации был присягнувшим немедленно как Президент
из Того, Военный hierachy.This был против onstitution
наша нация.Предполагалось, что я принимаю как Президент, следующий за
конституционным
процедура, но на моем наступлении в стороне от Израиля я был отказываются
от входом в меня
страна и пришелся найти короткое убежище в граничит Бенинскую Республику.
Пока наш поздний Президент был болен, я подозревал движения ( i.e поспешно
изменяясь конституции и понижая возраст борющегося Президента
к 35years, чтобы разместить его сына) сделано близко его и его
родственники во власти,
и я решил забавлять сумму US$ 35Million и это держало
Национальный Своды Comission Ганы, для моего семейства.Деньги есть
содержится в двух коробках магистрали и - все в Сотне Долларах Билл.Эти деньги
был частью размещения для Национального Собрания но под моей властью вето
в то время.Основано выше я ходатайствую вашу помощь и сотрудничество
по направлению к помощи мне обеспечить эти деньги и иметь, это
переместилось на ваш счет в
любая часть света.Я, возможно, есть под надзором с тех пор, как я
нахожусь все еще на Западе
Африканский регион.Я требовал бы вашего присутствия в Гане, где эти деньги
держат, а также, чтобы вы облегчили этот бизнес для нашей взаимной выгоды.Там
никакой риск не связывается с этим веществом с тех пор, как это
законно и сейф.Я
согласный помочь вам с 20( здесчь дележ предстоящей выгоды)
Обеспечьте меня вашим телефоном и номером факса для
легкости в коммуникации.

Спасибо за ваше предвидимое сотрудничество .

Ваш Искренне


Fambare Quattara Natchaba

[pAin]

Не удивлюсь если эти подлые разводчики не хуже нас знают русский. По статистике чаще всего таким занимаются хохлы да россияне))) ну и конечно всякие африканцы.

[Георгий]

молдоване тоже любят устраивать лохотрон