Смоленский язык

[Николка]

Из эпично услышанного - яечечки, шешнадцать, комфлютер

[TheBest]

Может уже было, но: Каклета и Канпот.

[Logels]

Может уже было, но: Каклета и Канпот.

Ну тогда уже Калидор и лабалатория.....

[Михалыч1963 1970]

еще тут говорят "двухтысячно такой-то год"

Так - везде говорят. Ещё говорят "сегодня такому-то исполнилось БЫ 88 лет". Маразм!

[Михалыч1963 1970]

В 1960-е в Смоленске говорили "чува". Вместо "чувиха". "Мормыль" - "нормально". "Чувак" или "кент" - "парень".

[Dina Mo]

По смоленскому телевидению слышала: "Организуются паломнические поездки из Смоленска в ПолоцэкЭ". Все в Смоленске теперь так Полоцк называют? или на местном телевидении спец отбор кадров? Сидела с открытым ртом.

[svenuh]

"Не полоскай мне мозг/хи", "Повешай тута (тама)".

[google]

Не про Смоленск, но всё же
В Вологодской, Архангельской и в восточных частях Ленинградской области говорят греча и кура
Еще на Вологодчине: поровнее (про деньги, когда на кассе просят оплатить покупку денюжкой, максимально близкой, что написано в чеке), поворотка - поворот направо, отворотка - поворот налево

[tuman69]

"Не полоскай мне мозг/хи".

Это древнее выражение произносится не палацкаи.
Означает - не считай меня тупее самого тупого ПАЛАВЕЦКАГА тупорыльца (половецкое домашнее животное , вымерло вместе с половцами)

[svenuh]

для смолян и не только:

[tuman69]

И эти люди будут учить нас не ковырять в носу ?

[svenuh]

tuman69, а что не так с Самбо Гопкинсом?

[tuman69]

svenuh, А что с ним так ?

[Dzyuba]

Долх. Было?

[Михалыч1963 1970]

"В порЯде" - в порядке, нормально...

[svenuh]

svenuh, А что с ним так ?

Всё, разве что сидит уже 25-ый год в застенках Родриго Лопеса.

[tuman69]

svenuh, Однофамилец , судя по описанию.
От того что эта хм... композиция мне нравится , она не перестаёт быть дебильной.

[GuestX]

"В порЯде" - в порядке, нормально...

какое отношение молодёжный сленг имеет к смоленскому языку? :)

[svenuh]

svenuh, Однофамилец , судя по описанию.
От того что эта хм... композиция мне нравится , она не перестаёт быть дебильной.

Не чем не могу помочь, к сожалению. Значит, элитарное искусство - это не ваше.

[tuman69]

svenuh, Конечно не моё . Я не признаю элиту, которая в слове НИЧЕМ делает две ошибки.

НОМ же - естественное продолжение советской эстрады поздних восьмидесятых. Дитя отрицания отрицания. Если обратить внимание - тогда на официальной эстраде возникло вдруг множество бессмысленных песен ниочём. "Танец на барабане", "Светофор зелёный","Горлица и дятел и ещё глухарь" и т.п. Псевдосимволизм очень быстро переходящий тонкую грань необычности и превращающийся в засирание мозгов , прикрытый красивым словом гротеск.

НОМ, похоже, родился в пику официальной эстраде, тогда было немало подобных групп - АВИА , Иван-кайф, Краденое солнце... да тот же Аквариум ... Но если Гребенщиков оказался гением, то НОМ просто надоел. Ну нет фантазии. Что поделать. И его довольно быстро забыли.

Оставили для типа елиты.

[svenuh]

svenuh, Конечно не моё . Я не признаю элиту, которая в слове НИЧЕМ делает две ошибки.

Да, тут вы правы. Сплоховал. Сам себе удивляюсь. Так то по жизни пишу грамотно. В школе пятёрка была по русскому.

НОМ же - естественное продолжение советской эстрады поздних восьмидесятых. Дитя отрицания отрицания. Если обратить внимание - тогда на официальной эстраде возникло вдруг множество бессмысленных песен ниочём. "Танец на барабане", "Светофор зелёный","Горлица и дятел и ещё глухарь" и т.п. Псевдосимволизм очень быстро переходящий тонкую грань необычности и превращающийся в засирание мозгов , прикрытый красивым словом гротеск.
НОМ, похоже, родился в пику официальной эстраде, тогда было немало подобных групп - АВИА , Иван-кайф, Краденое солнце... да тот же Аквариум ... Но если Гребенщиков оказался гением, то НОМ просто надоел. Ну нет фантазии. Что поделать. И его довольно быстро забыли.
Оставили для типа елиты.

Не соглашусь. НОМ образца1989-1996 - явление уникальное, гениальное (не побоюсь этого слова), не имеющее аналогов ни у нас ни за рубежом (ДК, АВИА, Звуки Му - это все не то). Чтобы понять их творчество, нужно находится на той же волне. Объяснить человеку не в теме, чем же хорош НОМ, невозможно. Тут либо понимаешь, либо нет. Я понимаю. И тот НОМ (не путать с нынешним) никогда не потеряет своей актуальности, ибо неконьюктурен в отличие от других коллективов того же постперестроечного периода, поэтому истинным ценителям, таким как я, никогда не надоест.

[tuman69]

svenuh, Голос хорош - единственное , чем запоминается... А стёб быстро утомляет. До сих пор не могу понять , каким образом выпустили их диски ?
Заговор с целью разложить сознание на первичные формы.
То ли дело Аукцион - глубинаааааааааааа такая , что можно захлебнуться. Но к данной теме это отношения не имеет.

[svenuh]

svenuh, Голос хорош - единственное , чем запоминается... А стёб быстро утомляет. До сих пор не могу понять , каким образом выпустили их диски ?

Ну, это ваше субъективное мнение. Диски успели выпустить - это замечательно! Можно насладиться аналоговым звуком, у кого есть соответствующего качества аппаратура, ибо первые два альбома прописаны отменно. Помимо этого их очень часто крутили по Питерскому ТВ (откуда я про них и узнал 25 лет назад) и в программе Экзотика. Золотые времена для самовыражения, когда на ТВ практически отсутствовал т.н. формат. Помимо музыки они еще активно занимались визуальным творчеством. НОМ, наверное, рекордсмены по количеству видео клипов и скетчей. Творчество золотого периода достаточно разнообразное, поэтому меня совсем не утомляет.
Аукцыон - хорошая самобытная группа, но вот они как раз не мое, я - на другой волне.

[Михалыч1963 1970]

"В порЯде" - в порядке, нормально...

какое отношение молодёжный сленг имеет к смоленскому языку? :)

Самое прямое, ОН - смоленский.

[tuman69]

svenuh, попробуй занырнуть в глубину смыслов и философий. Поверхность форм без наполнения скучна.
Вот тебе новогодний демотиватор :

[Makropulos]

Поддержу.
АукцЫон. "Охотник".

[svenuh]

tuman69, да что там нырять, только лоб расшибешь.
вот где глубина, философия жизни и волшебная сила искусства:
http://www.youtube.com/watch?v=34Hy-PcA_28

[tuman69]

svenuh, ну вот побыл ты на секундочку говном - полегчало ? Захотелось жить ? Захотелось высокого и светлого, добрые дела творить направо и налево ? Или наоборот, захотелось найти ещё более низкую грань своей сущности , чтоб её переступить и почувствовать , что ничего не произошло ?
Скучно.

[sergey43]

Всю жизнь прожил в смоленске и всегда говорил поднос. Когда иногда слышу разнос - коробит.

Ну это ты сильно оседл) Мне пришлось поездить, побывать понедолгу в разных местах и каждый местный говор, если честно, радует. Мне совершенно неважно: правильно или не правильно, - мне интересен местный языковой колорит.. в смысле, как он есть его понимаю. Не все запоминаю и это не обязательно, но слушаю со вниманием. Языковый колорит России непривходящая ценность. Непривходящая - тоже где-то слышал и как-то сейчас всплыло.

Разносом можно упрекнуть. Зачем? Наверняка есть своя культура этого слова.. лучше прислушаться и может еще чего услышишь интересного. Не так? Мне интересны языки может быть местностью...тем, где я был - каждое место языком звучит. Эх, вот не запоминаю - не лингвист.

- а почто пустые?
- да нет в вашем лесу, Марфенька Петровна, грибов.
- а пОйдем в лес.. сичас поглЯнем.
носком сапожка в мох:
- ось он..
- ось он.. как жа нет.
пятнадцать минут - ведро белых.

[tuman69]

sergey43, непонятно , чем ты восхищаешься. "Ось" в данном контексте средняя форма между "вот" и "есть", мозг человека подбирал за определённое время приличный случаю набор звуков и ничего лучше не подобрал.
Человек как бы выразил свою мысль.
А его как бы поняли.

Вот это изжёвывание приставок и окончаний страшно бесит. Ощущение , что разговариваешь с аквариумными рыбками.