Петр Налич.
Представитель России на "Евровидении" в этом году.
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Соглашусь по кандидатуре победительницы Евровидения. Непосредственная веселая песенка, симпатичная естественная певица без выкрутасов. И если я более менее в песни Satellite слова понимал, хоть и акцент немецкий имел место быть, но вот Налича я разобрал только ознакомившись с текстом песни:
Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so... Lord, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is why
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
(What are you doing man?)
I am looking at her photos
What should I do with them?
(Drop them into the fire!)
Oh, yes, yes
I gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is why
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me oh...
[Saxophone break]
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me, oh bring her back to me.
Lost And Forgotten
Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so... Lord, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is why) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
(What are you doing man?)
I am looking at her photos
What should I do with them?
(Drop them into the fire!)
Oh, yes, yes
I gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is why) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh...
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me,
Oh bring her back to me.
Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so... Lord, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is why
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
(What are you doing man?)
I am looking at her photos
What should I do with them?
(Drop them into the fire!)
Oh, yes, yes
I gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is why
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me oh...
[Saxophone break]
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me, oh bring her back to me.
Lost And Forgotten
Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so... Lord, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is why) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
(What are you doing man?)
I am looking at her photos
What should I do with them?
(Drop them into the fire!)
Oh, yes, yes
I gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is why) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh...
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
(Now that is) Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me,
Oh bring her back to me.
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Вот песня-победитель:Schumi писал(а):а можно где на русском почитать текст песни наш и немки?
I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, light blue
And I wore 'em just the other day
Love you, know I'll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I'm gonna love you either way
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your love
Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn't have it any other way
Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your...
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Where you go, I'll follow
You set the pace, we'll take it fast and slow
I'll follow in your way
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It's physics, there's no escape
Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your...
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Love, love, love, love, love
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Перевод песни:
Я всюду ходила ради тебя,
Я даже сделала новую причёску,
Купила новое бельё, бледно-голубое, -
Я как раз надевала его на днях...
Люблю тебя, знай, я буду за тебя бороться.
Я оставила на крыльце свет специально для тебя.
Будешь ли ты ласковым или жестоким -
Я буду любить тебя в любом случае...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей любви...
Любимый, у меня очень сильное чувство к тебе,
Для тебя я сберегла самое лучшее.
Иногда ты заставляешь меня грустить,
Ну и пусть, ведь другого мне не надо...
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Ты будешь задавать темп, мы будем ускоряться и замедляться.
Я пойду за тобой,
Ты твоя навеки, твоя навеки, -
И эта сила мощнее силы притяжения,
Это физика чистой воды, и от этого не убежать...
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви,
Любимый, любимый, любимый, любимый...
Я всюду ходила ради тебя,
Я даже сделала новую причёску,
Купила новое бельё, бледно-голубое, -
Я как раз надевала его на днях...
Люблю тебя, знай, я буду за тебя бороться.
Я оставила на крыльце свет специально для тебя.
Будешь ли ты ласковым или жестоким -
Я буду любить тебя в любом случае...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей любви...
Любимый, у меня очень сильное чувство к тебе,
Для тебя я сберегла самое лучшее.
Иногда ты заставляешь меня грустить,
Ну и пусть, ведь другого мне не надо...
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Ты будешь задавать темп, мы будем ускоряться и замедляться.
Я пойду за тобой,
Ты твоя навеки, твоя навеки, -
И эта сила мощнее силы притяжения,
Это физика чистой воды, и от этого не убежать...
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей...
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви,
Любимый, любимый, любимый, любимый...
- Mir0ha
- Сообщения: 2078
- Зарегистрирован: 18 сен 2009, 15:48
- Откуда: Оршанка
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Ппц. Сочувствую англоязычному населению планеты. Они ж весь этот бред понимают без всяких переводов!
- SERGIO
- Юридический вредитель
- Сообщения: 103914
- Зарегистрирован: 19 июн 2005, 15:46
- Откуда: Смоленск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 2335 раз
Re: Петр Налич.
Глянул для интереса что это за налич такой и что он там спел.
Кто это позорище вообще туда отправил? :bad: :bad: Мало прошлогодней уродины?
Кто это позорище вообще туда отправил? :bad: :bad: Мало прошлогодней уродины?
Не стоит ориентироваться на общественное мнение. Это не маяк, а блуждающие огни. (с)
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Его туда и отправили, чтобы НЕ ДАЙ БОГ НЕ ВЫИГРАЛ :) ибо нефиг в сегодняшние тяжелые для страны времена такие огромные траты на организацию конкурса нести в следующем годуSERGIO писал(а):Глянул для интереса что это за налич такой и что он там спел.
Кто это позорище вообще туда отправил? :bad: :bad: Мало прошлогодней уродины?
- SERGIO
- Юридический вредитель
- Сообщения: 103914
- Зарегистрирован: 19 июн 2005, 15:46
- Откуда: Смоленск
- Благодарил (а): 850 раз
- Поблагодарили: 2335 раз
Re: Петр Налич.
Доктор Курпатов, тогда зачем вообще участвовать?
Не стоит ориентироваться на общественное мнение. Это не маяк, а блуждающие огни. (с)
- renatius
- Сообщения: 34484
- Зарегистрирован: 20 сен 2003, 16:39
- Откуда: Smolensk, Russia
- Благодарил (а): 583 раза
- Поблагодарили: 1124 раза
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
А мне вот понравилось. Толковый чувак (в своём формате), достойно спел. Маленькая, но победа. Над попсой.SERGIO писал(а):Глянул для интереса что это за налич такой и что он там спел.
Кто это позорище вообще туда отправил? :bad: :bad: Мало прошлогодней уродины?
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
"Важна не победа, а участие" (с)SERGIO писал(а):Доктор Курпатов, тогда зачем вообще участвовать?
"Война - х**ня. Главное - маневры!" (с)
:)
Последний раз редактировалось Доктор Курпатов 30 май 2010, 17:13, всего редактировалось 1 раз.
- Доктор Курпатов
- Сообщения: 570
- Зарегистрирован: 09 июн 2008, 10:03
- Откуда: Moscow never sleeps
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
А я откуда знаю? Не отслеживаю наш шоубиз. ИМХО, вообще в нашем шоубизе не вижу никого нормального. Однако, что Налича поставили практически на одну ступень с представителем Франции (мартышкой, которая *опой трясла и всех к этому призывала с словами оле-оле-оле) это не справедливо. Отрыв Налича от "мартышки" с Франции существенен. Францию надо было на последнее место ставить (опять же ИМХО).Ken Fly писал(а):Доктор Курпатов, кто достоин представлять Россию?
- Ken Fly
- Сообщения: 3414
- Зарегистрирован: 16 фев 2009, 12:26
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
тогда к чему стенания, если нет никого нормального, не все ли равно.Доктор Курпатов писал(а): А я откуда знаю? Не отслеживаю наш шоубиз. ИМХО, вообще в нашем шоубизе не вижу никого нормального.
Получается пришел человек в шоубиз со своим стилем/стебом и тут же обосран.
Зато ДимаБилан- нацгерой... можно ли судить об обществе по его кумирам?
- Adviser
- Сообщения: 2693
- Зарегистрирован: 13 май 2008, 21:49
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Если можно, уточни, о каком конкретно стебе идет речь?Юджин писал(а):болели за невегрина с теткой.
п.с. за налича - стеба никто не понял.
- smoletynin
- Сообщения: 629
- Зарегистрирован: 04 сен 2006, 12:47
- Настоящее имя: Руслан
- Откуда: Смоленск, Медгородок
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Сколько людей столько и мнений, думаю песня "Satellite" станет хитом на радиостанциях.
-
- Ёжик
- Сообщения: 45710
- Зарегистрирован: 20 сен 2007, 23:00
- Настоящее имя: Венедикт
- Откуда: [e.lf
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 4 раза
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Налич хорошо выступил. И песня хорошая. Но это неформат для такого фекального конкурса.
Удивительно, что он 11й, а не в последних рядах.
Удивительно, что он 11й, а не в последних рядах.
- V.v.v
- Сообщения: 262
- Зарегистрирован: 21 дек 2005, 18:05
- Настоящее имя: Владимир Виткин
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
надоели обсуждать этот, :pleasantry: как бы, "музыкальный" конкурс.
у Налича 11 место лишь потому, что у нас есть полит. соседи.
1 место этой бездарной девицы объяснимо всё той же политикой.
у Налича 11 место лишь потому, что у нас есть полит. соседи.
1 место этой бездарной девицы объяснимо всё той же политикой.
- Red Angel
- Сообщения: 7031
- Зарегистрирован: 10 фев 2008, 20:35
- Откуда: солнечная Бразилия
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 10 раз
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
в исполнении Lena слово love явно пишеться через о умлаут :) мы долго негодовали в субботу из-за того, что она выиграла!
-Как вас зовут? -Аня... -Очень приятно! -Это ненадолго :|
-
- Сообщения: 1597
- Зарегистрирован: 19 авг 2008, 09:52
- Откуда: Смоленск
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Хорошая статья по этому поводу.bender писал(а):Налич хорошо выступил. И песня хорошая. Но это неформат для такого фекального конкурса.
Удивительно, что он 11й, а не в последних рядах.
-
- Сообщения: 2560
- Зарегистрирован: 06 дек 2006, 01:06
- Настоящее имя: Александр
- Откуда: Смоленск
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
вообще немка набрала на ютюбе кучу просмотров. Только не евровидение с ней, а то порно, в котором она снималась. Гугл в помощь. Ролик всплыл за три дня до финала. Никто не заметил чтоль?
-
- Сообщения: 6681
- Зарегистрирован: 18 сен 2007, 13:53
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Да все, все уже давно посмотрели. Какое там порно? Скромно и понятно.racer писал(а):вообще немка набрала на ютюбе кучу просмотров. Только не евровидение с ней, а то порно, в котором она снималась. Гугл в помощь. Ролик всплыл за три дня до финала. Никто не заметил чтоль?
Вот таких естественных в русских глубинках да и сейчас в жены ищут. Думаю, что сам бы ты не отказался.
Надеюсь, что наш опыт с тобой не оставляет шансов на победу в евро и других видениях всем мелькающим секспорноэрото дамам на экране! Кстати, выступление еврейского мальчика - ну очень дохленькое.
Вот у меня Налич потянул только на скамейку для запасных. Очень бы хотелось узнать здесь мнение профессионалов вокала. Билан - вообще под скамейкой,- раздражает только одним своим видом. Солидарен с большинством российских женщин, на чьих форумах бегает супруга, что Валерия и Билан - два раздражителя.
Чем же всем нравился Битлз? А тальков? А Высоцкий?....
Немного о детях. Вчера был наш детский финал к Минску по евровидению. Большинство детей - выпученные напоказ глаза, ладошковая жестикуляция, надрывные голоса, провисшая матня "модных" штанов, многоэтажные прически и вычурный макияж. Под занавес трио с песней о любви (ведущие пояснили, что речь о любви к стране, к жизни) с участием еще одной тянучки - Савичевой.
Беру листок и набрасываю, как голоса, так и всю составляющую. Номер 1, Х,Х. - нравятся, номер Х,Х.-20(последний)- нет. Итог голосования: номер 1 - 11 баллов, 20 -8, все остальные меньше. Такое впечатление, что без всякой записи на клочке бумаги народ проголосовал за первое и последнее.
-
- Сообщения: 2560
- Зарегистрирован: 06 дек 2006, 01:06
- Настоящее имя: Александр
- Откуда: Смоленск
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
вот все говорят: голоса нет,слуха нет, песня слабая.
А тут песенный конкурс?
Давайте представим, что мы не знаем о чем говорим. И нам впервые в жизи говорят слово "EuroVision". Какие первые ассоциации? ....Видение от "видеть", а не "слушать". Тут важно шоу и восприятие зрителями, а не вокальные данные конкурсанта.
Немка - очень мила и обоятельна. Почему бы и нет?
Налич сух, незаметен, скушен. Песня не мелодична (по крайней мере - попробуйте её напеть. Получилось?) и не запоминается особо.
Сколько произведений Налича было в активной ротации радиостанций? Одна? Блоггеры - да, знали. Но только СНГшные. А еслиб кинули Трололо - представляете, что бы было?))) вот это бы уже были евроблоггеры)
А тут песенный конкурс?
Давайте представим, что мы не знаем о чем говорим. И нам впервые в жизи говорят слово "EuroVision". Какие первые ассоциации? ....Видение от "видеть", а не "слушать". Тут важно шоу и восприятие зрителями, а не вокальные данные конкурсанта.
Немка - очень мила и обоятельна. Почему бы и нет?
Налич сух, незаметен, скушен. Песня не мелодична (по крайней мере - попробуйте её напеть. Получилось?) и не запоминается особо.
Сколько произведений Налича было в активной ротации радиостанций? Одна? Блоггеры - да, знали. Но только СНГшные. А еслиб кинули Трололо - представляете, что бы было?))) вот это бы уже были евроблоггеры)
-
- Сообщения: 1082
- Зарегистрирован: 17 янв 2009, 15:11
- Настоящее имя: Миша
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
Re: Петр Налич.
а все таки как бы Налича не полоскали, а парень - молодец. чистый "сэлфмэйд"! Кто у нас в стране таким еще может похвастаться? Ну только если Коля Воронов)
Вот его надо на будующий год непременно отослать))
А если Налича раскручивать, так же, как того же Билана, то он стадионы будет собирать.
Другое дело, что песни у него дебильные :)
Вот его надо на будующий год непременно отослать))
А если Налича раскручивать, так же, как того же Билана, то он стадионы будет собирать.
Другое дело, что песни у него дебильные :)
- Klon
- Сообщения: 962
- Зарегистрирован: 14 апр 2005, 20:32
- Благодарил (а): 0
- Поблагодарили: 0
- Контактная информация:
Re: Петр Налич.
Так и видится лозунг "Евровидение - слушай глазами, смотри ушами"racer писал(а):вот все говорят: голоса нет,слуха нет, песня слабая.
А тут песенный конкурс?
Давайте представим, что мы не знаем о чем говорим. И нам впервые в жизи говорят слово "EuroVision". Какие первые ассоциации? ....Видение от "видеть", а не "слушать". Тут важно шоу и восприятие зрителями, а не вокальные данные конкурсанта.